More than a decade after his death, Michael Crichton's heirs are working to continue his legacy, and build off of the works that made him a household name